HS_Code | English Name 英文名称 | Chinese Name 商品名称 |
SectionI | Added headings (4 digits) | 增加子目(4位) |
0309 | Flours, meals and pellets of fish, crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, fit for human consumption | 适合人类食用的鱼、甲壳动物、软体动物和其他水生无脊椎动物的面粉、膳食和颗粒 |
2404 | Products containing tobacco, reconstituted tobacco, nicotine, or tobacco or nicotine substitutes, intended for inhalation without combustion; other nicotine containing products intended for the intake of nicotine into the human body | 含有烟草、再造烟草、尼古丁或烟草或尼古丁替代品的产品,用于吸入而不燃烧;其他旨在将尼古丁摄入人体的含尼古丁产品 |
3827 | Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane, not elsewhere specified or included | 含有甲烷、乙烷或丙烷卤化衍生物的混合物,其他地方未规定或包括 |
8485 | Machines for additive manufacturing | 添加剂制造用机器 |
8524 | Flat panel display modules, whether or not incorporating touch-sensitive screens | 平板显示模块,无论是否包含触摸屏 |
8549 | Electrical and electronic waste and scrap | 电器及电子废物及废料 |
8806 | Unmanned aircraft | 无人驾驶飞机 |
8807 | Parts of goods of heading 8801, 8802 or 8806 | 品目8801、8802或8806的零件 |
SectionII | Removed headings (4 digits) | 删除子目(4位) |
8107 | Cadmium and articles thereof, including waste and scrap. | 镉及其制品,包括废碎料 |
8803 | Parts of goods of heading 88.01 or 88.02. | 品目8801或8802所列货品的零件 |
SectionIII | Added sub-headings (6 digits) | 增加子目(6位) |
030910 | -Of fish | -鱼的 |
030990 | -Other | -其他 |
040320 | -Yogurt | -酸乳 |
041010 | -Insects | -昆虫 |
041090 | -Other | -其他 |
070952 | -Mushrooms and truffles --Mushrooms of the genus Boletus | -蘑菇及块菌: --牛肝菌属的蘑菇 |
070953 | -Mushrooms and truffles --Mushrooms of the genus Cantharellus | -蘑菇及块菌: --香菇属的蘑菇 |
070954 | -Mushrooms and truffles --Shiitake (Lentinus edodes) | -蘑菇及块菌: --香菇 |
070955 | -Mushrooms and truffles --Matsutake (Tricholoma matsutake, Tricholoma magnivelare, Tricholoma anatolicum, Tricholoma dulciolens, Tricholoma caligatum) | -蘑菇及块菌: --松茸 |
070956 | -Mushrooms and truffles --Truffles (Tuber spp.) | -蘑菇及块菌: --块菌(块菌属) |
071234 | -Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles --Shiitake (Lentinus edodes) | -蘑菇、木耳、银耳及块菌: --香菇 |
080291 | -Other --Pine nuts, in shell | -其他 --松子带壳 |
080292 | -Other --Pine nuts, shelled | -其他 --去壳松仁 |
080299 | -Other --Other | -其他 --其他 |
121160 | -Bark of African cherry (Prunus africana) | -非洲樱桃树皮(非洲李) |
150920 | -Extra virgin olive oil | -特级初榨橄榄油 |
150930 | -Virgin olive oil | -橄榄原油 |
150940 | -Other virgin olive oils | -其他初榨橄榄油 |
151010 | -Crude olive pomace oil | -粗橄榄渣油 |
151090 | -Other | -其他 |
151560 | -Microbial fats and oils and their fractions | -微生物油脂及其组分 |
151630 | -Microbial fats and oils and their fractions | -微生物油脂及其组分 |
240411 | -Products intended for inhalation without combustion --Containing tobacco or reconstituted tobacco | -用于吸入而不燃烧的产品 --含有烟草或再造烟草的 |
240412 | -Products intended for inhalation without combustion --Other, containing nicotine | -用于吸入而不燃烧的产品 --其他,含尼古丁 |
240419 | -Products intended for inhalation without combustion --Other | -用于吸入而不燃烧的产品 --其他 |
240491 | -Other --For oral application | -其他 --口服 |
240492 | -Other --For transdermal application | -其他 --透皮应用 |
240499 | -Other --Other | -其他 --其他 |
284441 | -Radioactive elements and isotopes and compounds other than those of subheading 284410, 284420 or 284430; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing these elements, isotopes or compounds; radioactive residues --Tritium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing tritium or its compounds | -第284410子目、第284420子目或第284430子目以外的放射性元素和同位素及化合物;合金、分散体(包括金属陶瓷)、陶瓷产品和含有这些元素、同位素或化合物的混合物;放射性残留物 --氚及其化合物;含氚或其化合物的合金、分散体(包括金属陶瓷)、陶瓷产品和混合物 |
284442 | -Radioactive elements and isotopes and compounds other than those of subheading 284410, 284420 or 284430; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing these elements, isotopes or compounds; radioactive residues --Actinium-225, actinium-227, californium-253, curium-240, curium-241, curium-242, curium-243, curium-244, einsteinium-253, einsteinium-254, gadolinium-148, polonium-208, polonium-209, polonium-210, radium-223, uranium-230 or uranium-232, and their compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing these elements or compounds | -第284410子目、第284420子目或第284430子目以外的放射性元素和同位素及化合物;合金、分散体(包括金属陶瓷)、陶瓷产品和含有这些元素、同位素或化合物的混合物;放射性残留物 --锕-225、锕-227、加利福尼亚-253、curium-240、curium-241、curium-242、curium-243、curium-244、einsteinium-253、einsteinium-254、钆-148、钋-208、钋-209、钋-210、镭-223、铀-230或铀-232及其化合物;合金、分散体(包括金属陶瓷)、陶瓷产品和含有这些元素或化合物的混合物 |
284443 | -Radioactive elements and isotopes and compounds other than those of subheading 284410, 284420 or 284430; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing these elements, isotopes or compounds; radioactive residues --Other radioactive elements and isotopes and compounds; other alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing these elements, isotopes or compounds | -第284410子目、第284420子目或第284430子目以外的放射性元素和同位素及化合物;合金、分散体(包括金属陶瓷)、陶瓷产品和含有这些元素、同位素或化合物的混合物;放射性残留物 --其他放射性元素、同位素和化合物;其他合金、分散体(包括金属陶瓷)、陶瓷产品和含有这些元素、同位素或化合物的混合物 |
284444 | -Radioactive elements and isotopes and compounds other than those of subheading 284410, 284420 or 284430; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing these elements, isotopes or compounds; radioactive residues --Radioactive residues | -第284410子目、第284420子目或第284430子目以外的放射性元素和同位素及化合物;合金、分散体(包括金属陶瓷)、陶瓷产品和含有这些元素、同位素或化合物的混合物;放射性残留物 --放射性残留物 |
284520 | -Boron enriched in boron-10 and its compounds | -富含硼-10及其化合物的硼 |
284530 | -Lithium enriched in lithium-6 and its compounds | -富含锂-6及其化合物的锂 |
284540 | -Helium-3 | -氦-3 |
290341 | -Saturated fluorinated derivatives of acyclic hydrocarbons --Trifluoromethane (HFC-23) | -无环烃的饱和氟化衍生物 --三氟甲烷(HFC-23) |
290342 | -Saturated fluorinated derivatives of acyclic hydrocarbons --Difluoromethane (HFC-32) | -无环烃的饱和氟化衍生物 --二氟甲烷(HFC-32) |
290343 | -Saturated fluorinated derivatives of acyclic hydrocarbons --Fluoromethane (HFC-41), 1,2-difluoroethane (HFC-152) and 1,1-difluoroethane (HFC-152a) | -无环烃的饱和氟化衍生物 --氟甲烷(hfc-41)、1,2-二氟乙烷(hfc-152)和1,1-二氟乙烷(hfc-152a) |
290344 | -Saturated fluorinated derivatives of acyclic hydrocarbons --Pentafluoroethane (HFC-125), 1,1,1-trifluoroethane (HFC-143a) and 1,1,2-trifluoroethane (HFC-143) | -无环烃的饱和氟化衍生物 --五氟乙烷(hfc-125)、1,1,1-三氟乙烷(hfc-143a)和1,1,2-三氟乙烷(hfc-143) |
290345 | -Saturated fluorinated derivatives of acyclic hydrocarbons --1,1,1,2-Tetrafluoroethane (HFC-134a) and 1,1,2,2-tetrafluoroethane (HFC-134) | -无环烃的饱和氟化衍生物 --1,1,1,2-四氟乙烷(hfc-134a)和1,1,2,2-四氟乙烷(hfc-134) |
290346 | -Saturated fluorinated derivatives of acyclic hydrocarbons --1,1,1,2,3,3,3-Heptafluoropropane (HFC-227ea), 1,1,1,2,2,3-hexafluoropropane (HFC-236cb), 1,1,1,2,3,3-hexafluoropropane (HFC-236ea) and 1,1,1,3,3,3-hexafluoropropane (HFC-236fa) | -无环烃的饱和氟化衍生物 --1,1,1,2,3,3,3-七氟丙烷(hfc-227ea)、1,1,1,2,2,3-六氟丙烷(hfc-236cb)、1,1,1,2,3,3-六氟丙烷(hfc-236ea)和1,1,1,3,3-六氟丙烷(hfc-236fa) |
290347 | -Saturated fluorinated derivatives of acyclic hydrocarbons --1,1,1,3,3-Pentafluoropropane (HFC-245fa) and 1,1,2,2,3-pentafluoropropane (HFC-245ca) | -无环烃的饱和氟化衍生物 --1,1,1,3,3-五氟丙烷(hfc-245fa)和1,1,2,2,3-五氟丙烷(hfc-245ca) |
290348 | -Saturated fluorinated derivatives of acyclic hydrocarbons --1,1,1,3,3-Pentafluorobutane (HFC-365mfc) and 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-decafluoropentane (HFC-43-10mee) | -无环烃的饱和氟化衍生物 --1,1,1,3,3-五氟丁烷(hfc-365mfc)和1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-十氟戊烷(hfc-43-10mee) |
290349 | -Saturated fluorinated derivatives of acyclic hydrocarbons --Other | -无环烃的饱和氟化衍生物 --其他 |
290351 | -Unsaturated fluorinated derivatives of acyclic hydrocarbons --2,3,3,3-Tetrafluoropropene (HFO-1234yf), 1,3,3,3-tetrafluoropropene (HFO-1234ze) and (Z)-1,1,1,4,4,4-hexafluoro-2-butene (HFO-1336mzz) | -无环碳氢化合物的不饱和氟化衍生物 --2,3,3,3-四氟丙烯(hfo-1234yf)、1,3,3-四氟丙烯(hfo-1234ze)和(z)-1,1,1,4,4,4-六氟-2-丁烯(hfo-1336mzz) |
290359 | -Unsaturated fluorinated derivatives of acyclic hydrocarbons --Other | -无环碳氢化合物的不饱和氟化衍生物 --其他 |
290361 | -Brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons --Methyl bromide (bromomethane) | -无环碳氢化合物的溴化或碘化衍生物 --甲基溴(溴甲烷) |
290362 | -Brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons --Ethylene dibromide (ISO) (1,2-dibromoethane) | -无环碳氢化合物的溴化或碘化衍生物 --1,2-二溴乙烷(ISO) |
290369 | -Brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons --Other | -无环碳氢化合物的溴化或碘化衍生物 --其他 |
293010 | -2-(N,N-Dimethylamino) ethanethiol | -2-(n,n-二甲氨基)乙硫醇 |
293141 | -Non-halogenated organo-phosphorous derivatives --Dimethyl methylphosphonate | -非卤代有机磷衍生物 --甲基膦酸二甲酯 |
293142 | -Non-halogenated organo-phosphorous derivatives --Dimethyl propylphosphonate | -非卤代有机磷衍生物 --丙基膦酸二甲酯 |
293143 | -Non-halogenated organo-phosphorous derivatives --Diethyl ethylphosphonate | -非卤代有机磷衍生物 --乙基膦酸二乙酯 |
293144 | -Non-halogenated organo-phosphorous derivatives --Methylphosphonic acid | -非卤代有机磷衍生物 --甲基膦酸 |
293145 | -Non-halogenated organo-phosphorous derivatives --Salt of methylphosphonic acid and (aminoiminomethyl)urea (1: 1) | -非卤代有机磷衍生物 --甲基膦酸和脒基尿素(1:1)生成的盐 |
293146 | -Non-halogenated organo-phosphorous derivatives --2,4,6-Tripropyl-1,3,5,2,4,6-trioxatriphosphinane 2,4,6-trioxide | -非卤代有机磷衍生物 --1-丙基磷酸环酐 |
293147 | -Non-halogenated organo-phosphorous derivatives --(5-Ethyl-2-methyl-2-oxido-1,3,2-dioxaphosphinan-5-yl) methyl methyl methylphosphonate | -非卤代有机磷衍生物 --(5-乙基-2-甲基-2-氧化-1,3,2-二氧膦-5-基)甲基膦酸甲酯 |
293148 | -Non-halogenated organo-phosphorous derivatives --3,9-Dimethyl-2,4,8,10-tetraoxa-3,9-diphosphaspiro[5.5] undecane 3,9-dioxide | -非卤代有机磷衍生物 --3,9-二甲基-2,4,8,10-四氧杂-3,9-二磷酸吡咯[5.5]十一烷-3,9-二氧化物 |
293149 | -Non-halogenated organo-phosphorous derivatives --Other | -非卤代有机磷衍生物 --其他 |
293151 | -Halogenated organo-phosphorous derivatives --Methylphosphonic dichloride | -卤代有机磷衍生物 --二氯甲基膦 |
293152 | -Halogenated organo-phosphorous derivatives --Propylphosphonic dichloride | -卤代有机磷衍生物 --二氯丙基膦 |
293153 | -Halogenated organo-phosphorous derivatives --O-(3-chloropropyl) O-[4-nitro-3-(trifluoromethyl)phenyl] methylphosphonothionate | -卤代有机磷衍生物 --o-(3-氯丙基)o-[4-硝基-3-(三氟甲基)苯基]甲基膦酸盐 |
293154 | -Halogenated organo-phosphorous derivatives --Trichlorfon (ISO) | -卤代有机磷衍生物 --敌百虫(iso) |
293159 | -Halogenated organo-phosphorous derivatives --Other | -卤代有机磷衍生物 --其他 |
293296 | -Other --Carbofuran (ISO) | -其他: --呋喃丹(iso) |
293334 | -Compounds containing an unfused pyridine ring (whether or not hydrogenated) in the structure --Other fentanyls and their derivatives | -结构上含有一个非稠合吡啶环(不论是否氢化)的化合物: --其他芬太尼及其衍生物 |
293335 | -Compounds containing an unfused pyridine ring (whether or not hydrogenated) in the structure --3-Quinuclidinol | -结构上含有一个非稠合吡啶环(不论是否氢化)的化合物: --3-奎宁醇 |
293336 | -Compounds containing an unfused pyridine ring (whether or not hydrogenated) in the structure --4-Anilino-N-phenethylpiperidine (ANPP) | -结构上含有一个非稠合吡啶环(不论是否氢化)的化合物: --4-苯胺基-n-苯乙基哌啶(anpp) |
293337 | -Compounds containing an unfused pyridine ring (whether or not hydrogenated) in the structure --N-Phenethyl-4-piperidone (NPP) | -结构上含有一个非稠合吡啶环(不论是否氢化)的化合物: --n-苯乙基-4-哌啶酮(npp) |
293492 | -Other --Other fentanyls and their derivatives | -其他: --其他芬太尼及其衍生物 |
293945 | -Alkaloids of ephedra and their derivatives; salts thereof --Levometamfetamine, metamfetamine (INN), metamfetamine racemate and their salts | -麻黄碱类及其盐: --左甲氨基苯丙胺、间苯丙胺(inn)、间苯丙胺消旋物及其盐 |
293972 | -Other, of vegetal origin --Cocaine, ecgonine; salts, esters and other derivatives thereof | -其他,植物来源的: --可卡因;盐、酯及其衍生物 |
300241 | -Vaccines, toxins, cultures of micro-organisms (excluding yeasts) and similar products --Vaccines for human medicine | -疫苗、毒素、微生物培养物(不包括酵母)和类似产品 --人用疫苗 |
300242 | -Vaccines, toxins, cultures of micro-organisms (excluding yeasts) and similar products --Vaccines for veterinary medicine | -疫苗、毒素、微生物培养物(不包括酵母)和类似产品 --兽用疫苗 |
300249 | -Vaccines, toxins, cultures of micro-organisms (excluding yeasts) and similar products --Other | -疫苗、毒素、微生物培养物(不包括酵母)和类似产品 --其他 |
300251 | -Cell cultures, whether or not modified --Cell therapy products | -细胞培养,不论是否经过修饰 --细胞治疗产品 |
300259 | -Cell cultures, whether or not modified --Other | -细胞培养,不论是否经过修饰 --其他 |
300693 | -Other --Placebos and blinded (or double-blinded) clinical trial kits for a recognised clinical trial, put up in measured doses | -其他: --用于公认临床试验的安慰剂和盲法(或双盲法)临床试验包,按测量剂量提供 |
320418 | -Synthetic organic colouring matter and preparations based thereon as specified in note 3 to this chapter --Carotenoid colouring matters and preparations based thereon | -有机合成着色料及本章注释三所述的以有机合成着色料为基本成分的制品: --类胡萝卜素色素及其制剂 |
340231 | -Anionic organic surface-active agents, whether or not put up for retail sale --Linear alkylbenzene sulphonic acids and their salts | -阴离子型有机表面活性剂,无论是否作零售包装 --直链烷基苯磺酸及其盐 |
340239 | -Anionic organic surface-active agents, whether or not put up for retail sale --Other | -阴离子型有机表面活性剂,无论是否作零售包装 --其他 |
340241 | -Other organic surface-active agents, whether or not put up for retail sale --Cationic | -其他有机表面活性剂,不论是否用于零售 --阳离子型 |
340242 | -Other organic surface-active agents, whether or not put up for retail sale --Non-ionic | -其他有机表面活性剂,不论是否用于零售 --非离子型 |
340249 | -Other organic surface-active agents, whether or not put up for retail sale --Other | -其他有机表面活性剂,不论是否用于零售 --其他 |
340250 | -Preparations put up for retail sale | -零售包装的制品 |
360310 | -Safety fuses | -安全保险丝 |
360320 | -Detonating cords | -导爆索 |
360330 | -Percussion caps | -打击帽 |
360340 | -Detonating caps | -雷管 |
360350 | -Igniters | -着火器 |
360360 | -Electric detonators | -电雷管 |
382211 | -Diagnostic or laboratory reagents on a backing, prepared diagnostic or laboratory reagents whether or not on a backing, whether or not put up in the form of kits --For malaria | -背衬上的诊断或实验室试剂,制备的诊断或实验室试剂,无论是否在背衬上,无论是否以试剂盒的形式提供 --治疗疟疾 |
382212 | -Diagnostic or laboratory reagents on a backing, prepared diagnostic or laboratory reagents whether or not on a backing, whether or not put up in the form of kits --For Zika and other diseases transmitted by mosquitoes of the genus Aedes | -背衬上的诊断或实验室试剂,制备的诊断或实验室试剂,无论是否在背衬上,无论是否以试剂盒的形式提供 --用于寨卡病毒和由伊蚊属蚊子传播的其他疾病 |
382213 | -Diagnostic or laboratory reagents on a backing, prepared diagnostic or laboratory reagents whether or not on a backing, whether or not put up in the form of kits --For blood-grouping | -背衬上的诊断或实验室试剂,制备的诊断或实验室试剂,无论是否在背衬上,无论是否以试剂盒的形式提供 --血型分析 |
382219 | -Diagnostic or laboratory reagents on a backing, prepared diagnostic or laboratory reagents whether or not on a backing, whether or not put up in the form of kits --Other | -背衬上的诊断或实验室试剂,制备的诊断或实验室试剂,无论是否在背衬上,无论是否以试剂盒的形式提供 --其他 |
382290 | -Other | -其他 |
382489 | -Goods specified in subheading note 3 to this chapter --Containing short-chain chlorinated paraffins | -本章子目注释三所列货品: --含有短链氯化石蜡的 |
382492 | -Other --Polyglycol esters of methylphosphonic acid | -其他: --甲基膦酸聚乙二醇酯 |
382711 | -Containing chlorofluorocarbons (CFCs), whether or not containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs); containing hydrobromofluorocarbons (HBFCs); containing carbon tetrachloride; containing 1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform): --Containing chlorofluorocarbons (CFCs), whether or not containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs) | -含氟氯化碳(cfcs),不论是否含氟氯烃(hcfs)、全氟化碳(pfcs)或氢氟碳化合物(hfcs);含氢溴氟烃(hbfc);含四氯化碳;含有1,1,1-三氯乙烷(甲基氯仿): --含全氯氟烃(CFCs)的,不论是否含氢氯氟烃(HCFCs)、全氟烃(PFCs)或氢氟烃(HFCs) |
382712 | -Containing chlorofluorocarbons (CFCs), whether or not containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs); containing hydrobromofluorocarbons (HBFCs); containing carbon tetrachloride; containing 1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform): --Containing hydrobromofluorocarbons (HBFCs) | -含氟氯化碳(cfcs),不论是否含氟氯烃(hcfs)、全氟化碳(pfcs)或氢氟碳化合物(hfcs);含氢溴氟烃(hbfc);含四氯化碳;含有1,1,1-三氯乙烷(甲基氯仿): --含氢溴氟烃(HBFCs)的 |
382713 | -Containing chlorofluorocarbons (CFCs), whether or not containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs); containing hydrobromofluorocarbons (HBFCs); containing carbon tetrachloride; containing 1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform): --Containing carbon tetrachloride | -含氟氯化碳(cfcs),不论是否含氟氯烃(hcfs)、全氟化碳(pfcs)或氢氟碳化合物(hfcs);含氢溴氟烃(hbfc);含四氯化碳;含有1,1,1-三氯乙烷(甲基氯仿): --含四氯化碳的 |
382714 | -Containing chlorofluorocarbons (CFCs), whether or not containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs); containing hydrobromofluorocarbons (HBFCs); containing carbon tetrachloride; containing 1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform): --Containing 1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform) | -含氟氯化碳(cfcs),不论是否含氟氯烃(hcfs)、全氟化碳(pfcs)或氢氟碳化合物(hfcs);含氢溴氟烃(hbfc);含四氯化碳;含有1,1,1-三氯乙烷(甲基氯仿): --含1,1,1-三氯乙烷(甲基氯仿)的 |
382720 | -Containing bromochlorodifluoromethane (Halon-1211), bromotrifluoromethane (Halon-1301) or dibromotetrafluoroethanes (Halon-2402) | -含溴氯二氟甲烷(哈龙-1211)、溴三氟甲烷(哈龙-1301)或二溴四氟乙烷(哈龙-2402) |
382731 | -Containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), whether or not containing perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs), but not containing chlorofluorocarbons (CFCs) --Containing substances of subheadings 290341 to 290348 | -含氢氯氟烃(HCFCs)的,不论是否含全氟烃(PFCs)或氢氟烃(HFCs)但不含全氯氟烃(CFCs) --含有第290341子目至第290348子目物质的 |
382732 | -Containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), whether or not containing perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs), but not containing chlorofluorocarbons (CFCs) --Other, containing substances of subheadings 290371 to 290375 | -含氢氯氟烃(HCFCs)的,不论是否含全氟烃(PFCs)或氢氟烃(HFCs)但不含全氯氟烃(CFCs) --其他,含有第290371子目至第290375子目物质 |
382739 | -Containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), whether or not containing perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs), but not containing chlorofluorocarbons (CFCs) --Other | -含氢氯氟烃(HCFCs)的,不论是否含全氟烃(PFCs)或氢氟烃(HFCs)但不含全氯氟烃(CFCs) --其他 |
382740 | -Containing methyl bromide (bromomethane) or bromochloromethane | -含有甲基溴(溴甲烷)或溴氯甲烷的 |
382751 | -Containing trifluoromethane (HFC-23) or perfluorocarbons (PFCs) but not containing chlorofluorocarbons (CFCs) or hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) --Containing trifluoromethane (HFC-23) | -含有三氟甲烷(hfc-23)或全氟化碳(pfc),但不含氟氯化碳(cfc)或氢氯氟烃(hcfc) --含三氟甲烷(hfc-23) |
382759 | -Containing trifluoromethane (HFC-23) or perfluorocarbons (PFCs) but not containing chlorofluorocarbons (CFCs) or hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) --Other | -含有三氟甲烷(hfc-23)或全氟化碳(pfc),但不含氟氯化碳(cfc)或氢氯氟烃(hcfc) --其他 |
382761 | -Containing other hydrofluorocarbons (HFCs) but not containing chlorofluorocarbons (CFCs) or hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) --Containing 15 % or more by mass of 1,1,1-trifluoroethane (HFC-143a) | -含有其他氢氟碳化合物(hfc),但不含氟氯化碳(cfc)或氟氯烃(hcfc) --按质量计含有15%或以上的1,1,1-三氟乙烷(hfc-143a) |
382762 | -Containing other hydrofluorocarbons (HFCs) but not containing chlorofluorocarbons (CFCs) or hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) --Other, not included in the subheading above, containing 55 % or more by mass of pentafluoroethane (HFC- 125) but not containing unsaturated fluorinated derivatives of acyclic hydrocarbons (HFOs) | -含有其他氢氟碳化合物(hfc),但不含氟氯化碳(cfc)或氟氯烃(hcfc) --其他,不包括在上述子目中,按质量计含有55%或55%以上的五氟乙烷(hfc-125),但不含无环碳氢化合物(hfo)的不饱和氟化衍生物 |
382763 | -Containing other hydrofluorocarbons (HFCs) but not containing chlorofluorocarbons (CFCs) or hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) --Other, not included in the subheadings above, containing 40 % or more by mass of pentafluoroethane (HFC-125) | -含有其他氢氟碳化合物(hfc),但不含氟氯化碳(cfc)或氟氯烃(hcfc) --其他,不包括在上述子目中,按质量计含有40%或以上的五氟乙烷(hfc-125) |
382764 | -Containing other hydrofluorocarbons (HFCs) but not containing chlorofluorocarbons (CFCs) or hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) --Other, not included in the subheadings above, containing 30 % or more by mass of 1,1,1,2-tetrafluoroethane (HFC-134a) but not containing unsaturated fluorinated derivatives of acyclic hydrocarbons (HFOs) | -含有其他氢氟碳化合物(hfc),但不含氟氯化碳(cfc)或氟氯烃(hcfc) --其他,不包括在上述子目中,按质量计含有30%或以上的1,1,1,2-四氟乙烷(hfc-134a),但不含无环碳氢化合物(hfo)的不饱和氟化衍生物 |
382765 | -Containing other hydrofluorocarbons (HFCs) but not containing chlorofluorocarbons (CFCs) or hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) --Other, not included in the subheadings above, containing 20 % or more by mass of difluoromethane (HFC-32) and 20 % or more by mass of pentafluoroethane (HFC-125) | -含有其他氢氟碳化合物(hfc),但不含氟氯化碳(cfc)或氟氯烃(hcfc) --其他,不包括在上述子目中,含有20%或以上(按质量计)的二氟甲烷(hfc-32)和20%或以上(按质量计)的五氟乙烷(hfc-125) |
382768 | -Containing other hydrofluorocarbons (HFCs) but not containing chlorofluorocarbons (CFCs) or hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) --Other, not included in the subheadings above, containing substances of subheadings 290341 to 290348 | -含有其他氢氟碳化合物(hfc),但不含氟氯化碳(cfc)或氟氯烃(hcfc) --其他,不包括在上述子目中,含有第290341子目至第290348子目物质 |
382769 | -Containing other hydrofluorocarbons (HFCs) but not containing chlorofluorocarbons (CFCs) or hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) --Other | -含有其他氢氟碳化合物(hfc),但不含氟氯化碳(cfc)或氟氯烃(hcfc) --其他 |
382790 | -Other | -其他 |
390721 | -Other polyethers --Bis(polyoxyethylene) methylphosphonate | -其他聚醚 --双(聚氧乙烯)甲基膦酸酯 |
390729 | -Other polyethers --Other | -其他聚醚 --其他 |
391120 | -Poly(1,3-phenylene methylphosphonate) | -聚(1,3-苯撑甲基膦酸酯) |
401512 | -Gloves, mittens and mitts --Of a kind used for medical, surgical, dental or veterinary purposes | -分指手套、连指手套及露指手套: --用于医疗、外科、牙科或兽医目的的 |
440132 | -Sawdust and wood waste and scrap, agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms --Wood briquettes | -锯末、木废料及碎片,粘结成圆木段、块、片或类似形状: --木块 |
440141 | -Sawdust and wood waste and scrap, not agglomerated --Sawdust | -木屑、木废料及木碎,非黏结 --锯末 |
440149 | -Sawdust and wood waste and scrap, not agglomerated --Other | -木屑、木废料及木碎,非黏结 --其他 |
440220 | -Of shell or nut | -壳的或螺母的 |
440342 | -Other, of tropical wood --Teak | -其他,热带木: --柚木 |
440713 | -Coniferous --Of S-P-F (spruce (Picea spp.), pine (Pinus spp.) and fir (Abies spp.)) | -针叶木: --s-p-f(云杉属、松树属和冷杉属) |
440714 | -Coniferous --Of Hem-fir (Western hemlock (Tsuga heterophylla) and fir (Abies spp.)) | -针叶木: --下摆冷杉(西部铁杉(铁杉)和冷杉(冷杉属) |
440723 | -Of tropical wood --Teak | -热带木: --柚木 |
441241 | -Laminated veneered lumber (LVL) --With at least one outer ply of tropical wood | -单板层积材(lvl) --至少有一表层是热带木 |
441242 | -Laminated veneered lumber (LVL) --Other, with at least one outer ply of non-coniferous wood | -单板层积材(lvl) --其他,至少有一表层是非针叶木 |
441249 | -Laminated veneered lumber (LVL) --Other, with both outer plies of coniferous wood | -单板层积材(lvl) --其他,上下表层均为针叶木 |
441251 | -Blockboard, laminboard and battenboard --With at least one outer ply of tropical wood | -木块芯胶合板,侧板条芯胶合板及板条芯胶合板 --至少有一表层是热带木 |
441252 | -Blockboard, laminboard and battenboard --Other, with at least one outer ply of non-coniferous wood | -木块芯胶合板,侧板条芯胶合板及板条芯胶合板 --其他,至少有一表层是非针叶木 |
441259 | -Blockboard, laminboard and battenboard --Other, with both outer plies of coniferous wood | -木块芯胶合板,侧板条芯胶合板及板条芯胶合板 --其他,上下表层均为针叶木 |
441291 | -Other --With at least one outer ply of tropical wood | -其他: --至少有一表层是热带木 |
441292 | -Other --Other, with at least one outer ply of non-coniferous wood | -其他: --其他,至少有一表层是非针叶木 |
441410 | -Of tropical wood | -热带木 |
441490 | -Other | -其他 |
441811 | -Windows, French windows and their frames --Of tropical wood | -窗、法兰西式(落地)窗及其框架 --热带木 |
441819 | -Windows, French windows and their frames --Other | -窗、法兰西式(落地)窗及其框架 --其他 |
441821 | -Doors and their frames and thresholds --Of tropical wood | -门及其框架和门槛 --热带木 |
441829 | -Doors and their frames and thresholds --Other | -门及其框架和门槛 --其他 |
441830 | -Posts and beams other than products of subheadings 441881 to 441889 | -第441881子目至第441889子目产品以外的立柱和横梁 |
441881 | -Engineered structural timber products --Glue-laminated timber (glulam) | -工程结构木材产品 --胶合层压木材(集成材) |
441882 | -Engineered structural timber products --Cross-laminated timber (CLT or X-lam) | -工程结构木材产品 --交叉层压木材(clt或x-lam) |
441883 | -Engineered structural timber products --I beams | -工程结构木材产品 --我发出光束 |
441889 | -Engineered structural timber products --Other | -工程结构木材产品 --其他 |
441892 | -Other --Cellular wood panels | -其他: --蜂窝木板 |
441920 | -Of tropical wood | -热带木 |
442011 | -Statuettes and other ornaments --Of tropical wood | -雕塑像及其他装饰品 --热带木 |
442019 | -Statuettes and other ornaments --Other | -雕塑像及其他装饰品 --其他 |
442120 | -Coffins | -棺材 |
490520 | -In book form | -成册的 |
490590 | -Other | -其他 |
550111 | -Of nylon or other polyamides --Of aramids | -尼龙或其他聚酰胺制 --芳族聚酰胺纺制 |
550119 | -Of nylon or other polyamides --Other | -尼龙或其他聚酰胺制 --其他 |
570321 | -Of nylon or other polyamides --Turf | -尼龙或其他聚酰胺制 --赛马 |
570329 | -Of nylon or other polyamides --Other | -尼龙或其他聚酰胺制 --其他 |
570331 | -Of other man-made textile materials --Turf | -化学纤维制 --赛马 |
570339 | -Of other man-made textile materials --Other | -化学纤维制 --其他 |
580210 | -Terry towelling and similar woven terry fabrics, of cotton | -棉制毛巾织物及类似的毛圈机织物 |
620120 | -Of wool or fine animal hair | -羊毛或动物细毛制 |
620130 | -Of cotton | -棉制 |
620140 | -Of man-made fibres | -化学纤维制 |
620190 | -Of other textile materials | -其他纺织材料制 |
620220 | -Of wool or fine animal hair | -羊毛或动物细毛制 |
620230 | -Of cotton | -棉制 |
620240 | -Of man-made fibres | -化学纤维制 |
620290 | -Of other textile materials | -其他纺织材料制 |
681511 | -Carbon fibres; articles of carbon fibres for non-electrical uses; other articles of graphite or other carbon for non-electrical uses --Carbon fibres | -碳纤维;非电气用碳纤维制品;其他非电气用石墨或其他碳制品 --碳纤维 |
681512 | -Carbon fibres; articles of carbon fibres for non-electrical uses; other articles of graphite or other carbon for non-electrical uses --Fabrics of carbon fibres | -碳纤维;非电气用碳纤维制品;其他非电气用石墨或其他碳制品 --碳纤维织物 |
681513 | -Carbon fibres; articles of carbon fibres for non-electrical uses; other articles of graphite or other carbon for non-electrical uses --Other articles of carbon fibres | -碳纤维;非电气用碳纤维制品;其他非电气用石墨或其他碳制品 --其他碳纤维制品 |
681519 | -Carbon fibres; articles of carbon fibres for non-electrical uses; other articles of graphite or other carbon for non-electrical uses --Other | -碳纤维;非电气用碳纤维制品;其他非电气用石墨或其他碳制品 --其他 |
701913 | -Slivers, rovings, yarn and chopped strands and mats thereof --Other yarn, slivers | -梳条、粗纱、纱线及短切纤维: --其他纱线、棉条 |
701914 | -Slivers, rovings, yarn and chopped strands and mats thereof --Mechanically bonded mats | -梳条、粗纱、纱线及短切纤维: --机械粘合垫 |
701915 | -Slivers, rovings, yarn and chopped strands and mats thereof --Chemically bonded mats | -梳条、粗纱、纱线及短切纤维: --化学粘合垫 |
701961 | -Mechanically bonded fabrics --Closed woven fabrics of rovings | -机械粘合织物 --封闭式粗纱机织物 |
701962 | -Mechanically bonded fabrics --Other closed fabrics of rovings | -机械粘合织物 --其他粗纱封闭织物 |
701963 | -Mechanically bonded fabrics --Closed woven fabrics, plain weave, of yarns, not coated or laminated | -机械粘合织物 --纱线制封闭平纹机织物,非涂层或层压 |
701964 | -Mechanically bonded fabrics --Closed woven fabrics, plain weave, of yarns, coated or laminated | -机械粘合织物 --纱线制封闭平纹机织物,涂层或层压 |
701965 | -Mechanically bonded fabrics --Open woven fabrics of a width not exceeding 30 cm | -机械粘合织物 --宽度不超过30厘米的开放式机织物 |
701966 | -Mechanically bonded fabrics --Open woven fabrics of a width exceeding 30 cm | -机械粘合织物 --宽度超过30厘米的开放式机织物 |
701969 | -Mechanically bonded fabrics --Other | -机械粘合织物 --其他 |
701971 | -Chemically bonded fabrics --Veils (thin sheets) | -化学粘合织物 --面纱(薄片) |
701972 | -Chemically bonded fabrics --Other closed fabrics | -化学粘合织物 --其他封闭织物 |
701973 | -Chemically bonded fabrics --Other open fabrics | -化学粘合织物 --其他开放式织物 |
701980 | -Glass wool and articles of glass wool | -玻璃棉及玻璃棉制品 |
710421 | -Other, unworked or simply sawn or roughly shaped --Diamonds | -其他,未加工或经简单锯开或粗制成形 --钻石 |
710429 | -Other, unworked or simply sawn or roughly shaped --Other | -其他,未加工或经简单锯开或粗制成形 --其他 |
710491 | -Other --Diamonds | -其他 --钻石 |
710499 | -Other --Other | -其他 --其他 |
741920 | -Cast, moulded, stamped or forged, but not further worked | -铸造、模压、冲压或锻造,但未经进一步加工的 |
741980 | -Other | -其他 |
810391 | -Other --Crucibles | -其他 --坩埚 |
810399 | -Other --Other | -其他 --其他 |
810610 | -Containing more than 99,99 % of bismuth, by weight | -含铋量超过99.99%(按重量计) |
810690 | -Other | -其他 |
810921 | -Unwrought zirconium; powders --Containing less than 1 part hafnium to 500 parts zirconium by weight | -未锻轧锆;粉末 --含有少于 1 份铪至 500 份重量的锆 |
810929 | -Unwrought zirconium; powders --Other | -未锻轧锆;粉末 --其他 |
810931 | -Waste and scrap --Containing less than 1 part hafnium to 500 parts zirconium by weight | -废碎料 --含有少于 1 份铪至 500 份重量的锆 |
810939 | -Waste and scrap --Other | -废碎料 --其他 |
810991 | -Other --Containing less than 1 part hafnium to 500 part zirconium by weight | -其他 --按重量计含铪小于1份至锆500份的 |
810999 | -Other --Other | -其他 --其他 |
811231 | -Hafnium --Unwrought; waste and scrap; powders | -铪 --未锻轧的;废碎料;粉末 |
811239 | -Hafnium --Other | -铪 --其他 |
811241 | -Rhenium --Unwrought; waste and scrap; powders | -铼 --未锻轧的;废碎料;粉末 |
811249 | -Rhenium --Other | -铼 --其他 |
811261 | -Cadmium --Waste and scrap | -镉 --废碎料 |
811269 | -Cadmium --Other | -镉 --其他 |
841470 | -Gas-tight biological safety cabinets | -气密性生物安全柜 |
841912 | -Instantaneous or storage water heaters, non-electric --Solar water heaters | -非电热的快速热水器或贮备式热水器: --太阳能热水器 |
841933 | -Dryers --Lyophilisation apparatus, freeze drying units and spray dryers | -干燥器: --冻干设备、冷冻干燥装置和喷雾干燥器 |
841934 | -Dryers --Other, for agricultural products | -干燥器: --其他,农产品 |
841935 | -Dryers --Other, for wood, paper pulp, paper or paperboard | -干燥器: --其他,用于木材、纸浆、纸张或纸板 |
842132 | -Filtering or purifying machinery and apparatus for gases --Catalytic converters or particulate filters, whether or not combined, for purifying or filtering exhaust gases from internal combustion engines | -气体的过滤、净化机器及装置: --用于净化或过滤内燃机废气的催化转化器或颗粒过滤器,不论是否组合 |
842870 | -Industrial robots | -工业机器人 |
846211 | -Hot forming machines for forging, die forging (including presses) and hot hammers --Closed die forging machines | -锻造、模锻(包括压力机)和热锤用热成型机 --闭式模锻机 |
846219 | -Hot forming machines for forging, die forging (including presses) and hot hammers --Other | -锻造、模锻(包括压力机)和热锤用热成型机 --其他 |
846222 | -Bending, folding, straightening or flattening machines (including press brakes) for flat products --Profile forming machines | -弯曲、折叠、矫直或矫平机床: --型材成型机 |
846223 | -Bending, folding, straightening or flattening machines (including press brakes) for flat products --Numerically controlled press brakes | -弯曲、折叠、矫直或矫平机床: --数控压力机 |
846224 | -Bending, folding, straightening or flattening machines (including press brakes) for flat products --Numerically controlled panel benders | -弯曲、折叠、矫直或矫平机床: --数控面板折弯机 |
846225 | -Bending, folding, straightening or flattening machines (including press brakes) for flat products --Numerically controlled roll forming machines | -弯曲、折叠、矫直或矫平机床: --数控滚压成型机 |
846226 | -Bending, folding, straightening or flattening machines (including press brakes) for flat products --Other numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines | -弯曲、折叠、矫直或矫平机床: --其他数控弯曲、折叠、矫直或压扁机 |
846232 | -Slitting lines, cut-to-length lines and other shearing machines (excluding presses) for flat products, other than combined punching and shearing machines --Slitting lines and cut-to-length lines | -剪切机床,但冲剪两用机除外: --分切生产线和定尺生产线 |
846233 | -Slitting lines, cut-to-length lines and other shearing machines (excluding presses) for flat products, other than combined punching and shearing machines --Numerically controlled shearing machines | -剪切机床,但冲剪两用机除外: --数控剪切机 |
846242 | -Punching, notching or nibbling machines (excluding presses) for flat products including combined punching and shearing machines --Numerically controlled | -冲孔或开槽机床,包括冲剪两用机: --数控的 |
846251 | -Machines for working tube, pipe, hollow section and bar (excluding presses) --Numerically controlled | -管、管、空心型材和棒材加工机械(不包括压力机) --数控的 |
846259 | -Machines for working tube, pipe, hollow section and bar (excluding presses) --Other | -管、管、空心型材和棒材加工机械(不包括压力机) --其他 |
846261 | -Cold metal working presses --Hydraulic presses | -冷金属加工压力机 --液压压力机 |
846262 | -Cold metal working presses --Mechanical presses | -冷金属加工压力机 --机械压力机 |
846263 | -Cold metal working presses --Servo-presses | -冷金属加工压力机 --伺服压力机 |
846269 | -Cold metal working presses --Other | -冷金属加工压力机 --其他 |
846290 | -Other | -其他 |
847983 | -Other machines and mechanical appliances --Cold isostatic presses | -其他机器及机械器具: --冷等静压机 |
848510 | -By metal deposit | -金属矿床 |
848520 | -By plastics or rubber deposit | -通过塑料或橡胶沉积 |
848530 | -By plaster, cement, ceramics or glass deposit | -通过石膏、水泥、陶瓷或玻璃沉积 |
848580 | -Other | -其他 |
848590 | -Parts | -零件 |
850171 | -Photovoltaic DC generators --Of an output not exceeding 50 W | -光伏直流发电机 --输出功率不超过50瓦 |
850172 | -Photovoltaic DC generators --Of an output exceeding 50 W | -光伏直流发电机 --输出功率超过50瓦 |
850180 | -Photovoltaic AC generators | -光伏交流发电机 |
851411 | -Resistance heated furnaces and ovens --Hot isostatic presses | -电阻加热的炉及烘箱 --热等静压机 |
851419 | -Resistance heated furnaces and ovens --Other | -电阻加热的炉及烘箱 --其他 |
851431 | -Other furnaces and ovens --Electron beam furnaces | -其他炉及烘箱 --电子束炉 |
851432 | -Other furnaces and ovens --Plasma and vacuum arc furnaces | -其他炉及烘箱 --等离子和真空电弧炉 |
851439 | -Other furnaces and ovens --Other | -其他炉及烘箱 --其他 |
851713 | -Telephone sets, including smartphones and other telephones for cellular networks or for other wireless networks --Smartphones | -电话机,包括蜂窝网络或其他无线网络的电话机: --智能手机 |
851714 | -Telephone sets, including smartphones and other telephones for cellular networks or for other wireless networks --Other telephones for cellular networks or for other wireless networks | -电话机,包括蜂窝网络或其他无线网络的电话机: --用于蜂窝网络或其他无线网络的其他电话 |
851771 | -Parts --Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith | -零件 --各种天线或天线反射器及其零件 |
851779 | -Parts --Other | -零件 --其他 |
852411 | -Without drivers or control circuits --Of liquid crystals | -没有驱动器或控制电路 --液晶材料 |
852412 | -Without drivers or control circuits --Of organic light-emitting diodes (OLED) | -没有驱动器或控制电路 --有机电致发光二极管(oled) |
852419 | -Without drivers or control circuits --Other | -没有驱动器或控制电路 --其他 |
852491 | -Other --Of liquid crystals | -其他 --液晶材料 |
852492 | -Other --Of organic light-emitting diodes (OLED) | -其他 --有机电致发光二极管(oled) |
852499 | -Other --Other | -其他 --其他 |
852581 | -Television cameras, digital cameras and video camera recorders --High-speed goods as specified in subheading note 1 to this chapter | -电视摄像机、数字照相机及视频摄录一体机 --本章第1子目注释中规定的高速货物 |
852582 | -Television cameras, digital cameras and video camera recorders --Other, radiation-hardened or radiation-tolerant goods as specified in subheading note 2 to this chapter | -电视摄像机、数字照相机及视频摄录一体机 --本章第2子目注释中规定的其他抗辐射或耐辐射货物 |
852583 | -Television cameras, digital cameras and video camera recorders --Other, night vision goods as specified in subheading note 3 to this chapter | -电视摄像机、数字照相机及视频摄录一体机 --本章第3子目注释中规定的其他夜视物品 |
852589 | -Television cameras, digital cameras and video camera recorders --Other | -电视摄像机、数字照相机及视频摄录一体机 --其他 |
853951 | -Light-emitting diode (LED) light sources --Light-emitting diode (LED) modules | -发光二极管(led)光源 --发光二极管(led)模块 |
853952 | -Light-emitting diode (LED) light sources --Light-emitting diode (LED) lamps | -发光二极管(led)光源 --发光二极管灯泡 |
854141 | -Photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light-emitting diodes (LED) --Light-emitting diodes (LED) | -光敏半导体器件,包括光伏电池,不论是否组装成模块或组装成面板;发光二极管(led) --发光二极管 |
854142 | -Photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light-emitting diodes (LED) --Photovoltaic cells not assembled in modules or made up into panels | -光敏半导体器件,包括光伏电池,不论是否组装成模块或组装成面板;发光二极管(led) --未组装成模块或未组装成面板的光伏电池 |
854143 | -Photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light-emitting diodes (LED) --Photovoltaic cells assembled in modules or made up into panels | -光敏半导体器件,包括光伏电池,不论是否组装成模块或组装成面板;发光二极管(led) --组装成模块或组成面板的光伏电池 |
854149 | -Photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light-emitting diodes (LED) --Other | -光敏半导体器件,包括光伏电池,不论是否组装成模块或组装成面板;发光二极管(led) --其他 |
854151 | -Other semiconductor devices --Semiconductor-based transducers | -其他半导体器件 --半导体传感器 |
854159 | -Other semiconductor devices --Other | -其他半导体器件 --其他 |
854340 | -Electronic cigarettes and similar personal electric vaporizing devices | -电子香烟和类似的个人电汽化装置 |
854800 | Electrical parts of machinery or apparatus, not specified or included elsewhere in this chapter | 本章其他部分未规定或包含的机械或仪器的电气部件 |
854911 | -Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators --Waste and scrap of lead-acid accumulators; spent lead-acid accumulators | -原电池、原电池组及蓄电池的废碎料;废原电池、废原电池组及废蓄电池 --铅酸蓄电池的废料和废料;废铅酸蓄电池 |
854912 | -Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators --Other, containing lead, cadmium or mercury | -原电池、原电池组及蓄电池的废碎料;废原电池、废原电池组及废蓄电池 --其他,含铅、镉或汞 |
854913 | -Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators --Sorted by chemical type and not containing lead, cadmium or mercury | -原电池、原电池组及蓄电池的废碎料;废原电池、废原电池组及废蓄电池 --按化学类型分类,不含铅、镉或汞 |
854914 | -Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators --Unsorted and not containing lead, cadmium or mercury | -原电池、原电池组及蓄电池的废碎料;废原电池、废原电池组及废蓄电池 --未分类且不含铅、镉或汞 |
854919 | -Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators --Other | -原电池、原电池组及蓄电池的废碎料;废原电池、废原电池组及废蓄电池 --其他 |
854921 | -Of a kind used principally for the recovery of precious metal --Containing primary cells, primary batteries, electric accumulators, mercury-switches, glass from cathode-ray tubes or other activated glass, or electrical or electronic components containing cadmium, mercury, lead or polychlorinated biphenyls (PCBs) | -主要用于回收贵金属的一种 --含有原电池、原电池、蓄电池、汞开关、阴极射线管玻璃或其他活化玻璃,或含有镉、汞、铅或多氯联苯(pcb)的电气或电子元件 |
854929 | -Of a kind used principally for the recovery of precious metal --Other | -主要用于回收贵金属的一种 --其他 |
854931 | -Other electrical and electronic assemblies and printed circuit boards --Containing primary cells, primary batteries, electric accumulators, mercury-switches, glass from cathode-ray tubes or other activated glass, or electrical or electronic components containing cadmium, mercury, lead or polychlorinated biphenyls (PCBs) | -其他电气和电子组件及印刷电路板 --含有原电池、原电池、蓄电池、汞开关、阴极射线管玻璃或其他活化玻璃,或含有镉、汞、铅或多氯联苯(pcb)的电气或电子元件 |
854939 | -Other electrical and electronic assemblies and printed circuit boards --Other | -其他电气和电子组件及印刷电路板 --其他 |
854991 | -Other --Containing primary cells, primary batteries, electric accumulators, mercury-switches, glass from cathode-ray tubes or other activated glass, or electrical or electronic components containing cadmium, mercury, lead or polychlorinated biphenyls (PCBs) | -其他 --含有原电池、原电池、蓄电池、汞开关、阴极射线管玻璃或其他活化玻璃,或含有镉、汞、铅或多氯联苯(pcb)的电气或电子元件 |
854999 | -Other --Other | -其他 --其他 |
870121 | -Road tractors for semi-trailers --With only compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) | -半挂车用的公路牵引车 --仅配备压燃式内燃机活塞发动机(柴油或半柴油) |
870122 | -Road tractors for semi-trailers --With both compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) and electric motor as motors for propulsion | -半挂车用的公路牵引车 --采用压燃式内燃机(柴油或半柴油)和电动机作为推进电机 |
870123 | -Road tractors for semi-trailers --With both spark-ignition internal combustion piston engine and electric motor as motors for propulsion | -半挂车用的公路牵引车 --采用火花点火内燃机和电动机作为推进电机 |
870124 | -Road tractors for semi-trailers --With only electric motor for propulsion | -半挂车用的公路牵引车 --只有电动机驱动 |
870129 | -Road tractors for semi-trailers --Other | -半挂车用的公路牵引车 --其他 |
870441 | -Other, with both compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) and electric motor as motors for propulsion --Of a gross vehicle weight not exceeding 5 tonnes | -另一种,采用压燃式内燃机(柴油或半柴油)和电动机作为推进电机 --车辆总重不超过5公吨 |
870442 | -Other, with both compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) and electric motor as motors for propulsion --Of a gross vehicle weight exceeding 5 tonnes but not exceeding 20 tonnes | -另一种,采用压燃式内燃机(柴油或半柴油)和电动机作为推进电机 --车辆总重超过5公吨但不超过20公吨 |
870443 | -Other, with both compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) and electric motor as motors for propulsion --Of a gross vehicle weight exceeding 20 tonnes | -另一种,采用压燃式内燃机(柴油或半柴油)和电动机作为推进电机 --车辆总重超过20公吨 |
870451 | -Other, with both spark-ignition internal combustion piston engine and electric motor as motors for propulsion --Of a gross vehicle weight not exceeding 5 tonnes | -另一种是火花点火内燃机和电动机作为推进电机 --车辆总重不超过5公吨 |
870452 | -Other, with both spark-ignition internal combustion piston engine and electric motor as motors for propulsion --Of a gross vehicle weight exceeding 5 tonnes | -另一种是火花点火内燃机和电动机作为推进电机 --车辆总重超过5公吨 |
870460 | -Other with only electric motor for propulsion | -其他仅配备推进用电动机 |
870822 | -Other parts and accessories of bodies (including cabs) --Front windscreens (windshields), rear windows and other windows specified in subheading note 1 to this chapter | -车身(包括驾驶室)的其他零件、附件: --本章子目注释1中规定的前挡风玻璃(挡风玻璃)、后窗和其他车窗 |
880610 | -Designed for the carriage of passengers | -为运送乘客而设计的 |
880621 | -Other, for remote-controlled flight only --With maximum take-off weight not more than 250 g | -其他,仅用于遥控飞行 --最大起飞重量不超过250克 |
880622 | -Other, for remote-controlled flight only --With maximum take-off weight more than 250 g but not more than 7 kg | -其他,仅用于遥控飞行 --最大起飞重量超过250克但不超过7公斤 |
880623 | -Other, for remote-controlled flight only --With maximum take-off weight more than 7 kg but not more than 25 kg | -其他,仅用于遥控飞行 --最大起飞重量超过7公斤但不超过25公斤 |
880624 | -Other, for remote-controlled flight only --With maximum take-off weight more than 25 kg but not more than 150 kg | -其他,仅用于遥控飞行 --最大起飞重量超过25公斤但不超过150公斤 |
880629 | -Other, for remote-controlled flight only --Other | -其他,仅用于遥控飞行 --其他 |
880691 | -Other --With maximum take-off weight not more than 250 g | -其他 --最大起飞重量不超过250克 |
880692 | -Other --With maximum take-off weight more than 250 g but not more than 7 kg | -其他 --最大起飞重量超过250克但不超过7公斤 |
880693 | -Other --With maximum take-off weight more than 7 kg but not more than 25 kg | -其他 --最大起飞重量超过7公斤但不超过25公斤 |
880694 | -Other --With maximum take-off weight more than 25 kg but not more than 150 kg | -其他 --最大起飞重量超过25公斤但不超过150公斤 |
880699 | -Other --Other | -其他 --其他 |
880710 | -Propellers and rotors and parts thereof | -推进器、水平旋翼及其零件 |
880720 | -Under-carriages and parts thereof | -起落架及其零件 |
880730 | -Other parts of aeroplanes, helicopters or unmanned aircraft | -飞机、直升机或无人驾驶飞机的其他部件 |
880790 | -Other | -其他 |
890311 | -Inflatable (including rigid hull inflatable) boats --Fitted or designed to be fitted with a motor, unladen (net) weight (excluding the motor) not exceeding 100 kg | -充气(包括硬壳充气)艇 --安装或设计安装电机,空载(净重)(不包括电机)不超过100 kg |
890312 | -Inflatable (including rigid hull inflatable) boats --Not designed for use with a motor and unladen (net) weight not exceeding 100 kg | -充气(包括硬壳充气)艇 --未设计用于电机,且空载(净重)不超过100 kg |
890319 | -Inflatable (including rigid hull inflatable) boats --Other | -充气(包括硬壳充气)艇 --其他 |
890321 | -Sailboats, other than inflatable, with or without auxiliary motor --Of a length not exceeding 7,5 m | -带或不带辅助电机的充气帆船除外 --长度不超过7.5米 |
890322 | -Sailboats, other than inflatable, with or without auxiliary motor --Of a length exceeding 7,5 m but not exceeding 24 m | -带或不带辅助电机的充气帆船除外 --长度超过7.5米但不超过24米 |
890323 | -Sailboats, other than inflatable, with or without auxiliary motor --Of a length exceeding 24 m | -带或不带辅助电机的充气帆船除外 --长度超过24米的 |
890331 | -Motorboats, other than inflatable, not including outboard motorboats --Of a length not exceeding 7,5 m | -机动艇,充气机动艇除外,不包括舷外机动艇 --长度不超过7.5米 |
890332 | -Motorboats, other than inflatable, not including outboard motorboats --Of a length exceeding 7,5 m but not exceeding 24 m | -机动艇,充气机动艇除外,不包括舷外机动艇 --长度超过7.5米但不超过24米 |
890333 | -Motorboats, other than inflatable, not including outboard motorboats --Of a length exceeding 24 m | -机动艇,充气机动艇除外,不包括舷外机动艇 --长度超过24米的 |
890393 | -Other --Of a length not exceeding 7,5 m | -其他: --长度不超过7.5米 |
902781 | -Other instruments and apparatus --Mass spectrometers | -其他仪器及装置 --质谱仪 |
902789 | -Other instruments and apparatus --Other | -其他仪器及装置 --其他 |
940131 | -Swivel seats with variable height adjustment --Of wood | -可调高度的转动坐具 --木制 |
940139 | -Swivel seats with variable height adjustment --Other | -可调高度的转动坐具 --其他 |
940141 | -Seats other than garden seats or camping equipment, convertible into beds --Of wood | -能做床用的两用椅,但庭园坐具或野营设备除外 --木制 |
940149 | -Seats other than garden seats or camping equipment, convertible into beds --Other | -能做床用的两用椅,但庭园坐具或野营设备除外 --其他 |
940191 | -Parts --Of wood | -零件 --木制 |
940199 | -Parts --Other | -零件 --其他 |
940391 | -Parts --Of wood | -零件 --木制 |
940399 | -Parts --Other | -零件 --其他 |
940440 | -Quilts, bedspreads, eiderdowns and duvets (comforters) | -被子、床罩、羽绒被和羽绒被(棉被) |
940511 | -Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings, excluding those of a kind used for lighting public open spaces or thoroughfares --Designed for use solely with light-emitting diode (LED) light sources | -枝形吊灯及天花板或墙壁上的其他电气照明装置,但不包括公共露天场所或街道上的电气照明装置 --专为发光二极管(led)光源设计 |
940519 | -Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings, excluding those of a kind used for lighting public open spaces or thoroughfares --Other | -枝形吊灯及天花板或墙壁上的其他电气照明装置,但不包括公共露天场所或街道上的电气照明装置 --其他 |
940521 | -Electric table, desk, bedside or floor-standing luminaires --Designed for use solely with light-emitting diode (LED) light sources | -电动桌子、书桌、床边或落地式灯具 --专为发光二极管(led)光源设计 |
940529 | -Electric table, desk, bedside or floor-standing luminaires --Other | -电动桌子、书桌、床边或落地式灯具 --其他 |
940531 | -Lighting strings of a kind used for Christmas trees --Designed for use solely with light-emitting diode (LED) light sources | -一种用于圣诞树的照明线 --专为发光二极管(led)光源设计 |
940539 | -Lighting strings of a kind used for Christmas trees --Other | -一种用于圣诞树的照明线 --其他 |
940541 | -Other electric luminaires and lighting fittings --Photovoltaic, designed for use solely with light-emitting diode (LED) light sources | -其他电气灯具和照明配件 --光伏,专为发光二极管(led)光源设计 |
940542 | -Other electric luminaires and lighting fittings --Other, designed for use solely with light-emitting diode (LED) light sources | -其他电气灯具和照明配件 --其他,仅设计用于发光二极管(led)光源 |
940549 | -Other electric luminaires and lighting fittings --Other | -其他电气灯具和照明配件 --其他 |
940561 | -Illuminated signs, illuminated nameplates and the like --Designed for use solely with light-emitting diode (LED) light sources | -发光标志、发光铭牌及类似品 --专为发光二极管(led)光源设计 |
940569 | -Illuminated signs, illuminated nameplates and the like --Other | -发光标志、发光铭牌及类似品 --其他 |
940620 | -Modular building units, of steel | -钢制模块化建筑单元 |
950821 | -Amusement park rides and water park amusements --Roller coasters | -游乐园游乐设施和水上乐园娱乐设施 --过山车 |
950822 | -Amusement park rides and water park amusements --Carousels, swings and roundabouts | -游乐园游乐设施和水上乐园娱乐设施 --转盘、秋千和环岛 |
950823 | -Amusement park rides and water park amusements --Dodge’em cars | -游乐园游乐设施和水上乐园娱乐设施 --躲开他们的车 |
950824 | -Amusement park rides and water park amusements --Motion simulators and moving theatres | -游乐园游乐设施和水上乐园娱乐设施 --运动模拟器和移动剧场 |
950825 | -Amusement park rides and water park amusements --Water rides | -游乐园游乐设施和水上乐园娱乐设施 --水上游乐 |
950826 | -Amusement park rides and water park amusements --Water park amusements | -游乐园游乐设施和水上乐园娱乐设施 --水上公园娱乐设施 |
950829 | -Amusement park rides and water park amusements --Other | -游乐园游乐设施和水上乐园娱乐设施 --其他 |
950830 | -Fairground amusements | -游乐场娱乐 |
950840 | -Travelling theatres | -旅行剧院 |
970121 | -Of an age exceeding 100 years --Paintings, drawings and pastels | -超过100年的 --油画、粉画及其他手绘画 |
970122 | -Of an age exceeding 100 years --Mosaics | -超过100年的 --马赛克图案 |
970129 | -Of an age exceeding 100 years --Other | -超过100年的 --其他 |
970191 | -Other --Paintings, drawing and pastels | -其他 --绘画、素描和粉彩 |
970192 | -Other --Mosaics | -其他 --马赛克图案 |
970199 | -Other --Other | -其他 --其他 |
970210 | -Of an age exceeding 100 years | -超过100年的 |
970290 | -Other | -其他 |
970310 | -Of an age exceeding 100 years | -超过100年的 |
970390 | -Other | -其他 |
970510 | -Collections and collectors’ pieces of archaeological, ethnographic or historical interest | -具有考古、人种学或历史价值的收藏品和收藏品 |
970521 | -Collections and collectors’ pieces of zoological, botanical, mineralogical, anatomical or paleontological interest --Human specimens and parts thereof | -动物学、植物学、矿物学、解剖学或古生物学方面的收藏品和收藏品 --人体标本及其部分 |
970522 | -Collections and collectors’ pieces of zoological, botanical, mineralogical, anatomical or paleontological interest --Extinct or endangered species and parts thereof | -动物学、植物学、矿物学、解剖学或古生物学方面的收藏品和收藏品 --已灭绝或濒危物种及其部分 |
970529 | -Collections and collectors’ pieces of zoological, botanical, mineralogical, anatomical or paleontological interest --Other | -动物学、植物学、矿物学、解剖学或古生物学方面的收藏品和收藏品 --其他 |
970531 | -Collections and collectors’ pieces of numismatic interest --Of an age exceeding 100 years | -收藏品和收藏家感兴趣的钱币 --超过100年的 |
970539 | -Collections and collectors’ pieces of numismatic interest --Other | -收藏品和收藏家感兴趣的钱币 --其他 |
970610 | -Of an age exceeding 250 years | -超过250岁的 |
970690 | -Other | -其他 |
SectionⅣ | Remomved sub-headings (6 digits) | 删除子目(6位) |
030510 | -Flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption | -适合供人食用的鱼的细粉、粗粉及团粒 |
040310 | -Yogurt: | -酸乳 |
041000 | Edible products of animal origin, not elsewhere specified or included. | 其他税目未列名的食用动物产品 |
080290 | -Other | -其他 |
150910 | -Virgin: | -初榨的 |
151000 | Other oils and their fractions, obtained solely from olives, whether or not refined, but not chemically modified, including blends of these oils or fractions with oils or fractions of heading 15.09. | 其他橄榄油及其分离品,不论是否精制,但未经化学改性,包括掺有税目15.09的油或分离品的混合物 |
251830 | -Dolomite ramming mix | -夯混白云石 |
284440 | -Radioactive elements and isotopes and compounds other than those of subheading 2844.10, 2844.20 or 2844.30; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing these elements, isotopes or compounds; radioactive residues: | -除子目2844.10、2844.20及2844.30以外的放射性元素、同位素及其化合物;含这些元素、同位素及其化合物的合金、分散体(包括金属陶瓷)、陶瓷产品及混合物 |
290331 | -Fluorinated, brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons --Ethylene dibromide (ISO) (1,2-dibromoethane) | -无环烃的氟化、溴化或碘化衍生物: --1,2-二溴乙烷(ISO) |
290339 | -Fluorinated, brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons --Other: | -无环烃的氟化、溴化或碘化衍生物: --其他 |
293131 | -Other organo-phosphorous derivatives --Dimethyl methylphosphonate | -其他有机磷衍生物: --甲基膦酸二甲酯 |
293132 | -Other organo-phosphorous derivatives --Dimethyl propylphosphonate | -其他有机磷衍生物: --丙基膦酸二甲酯 |
293133 | -Other organo-phosphorous derivatives --Diethyl ethylphosphonate | -其他有机磷衍生物: --乙基膦酸二乙酯 |
293134 | -Other organo-phosphorous derivatives --Sodium 3-(trihydroxysilyl)propyl methylphosphonate | -其他有机磷衍生物: --3-(三羟基硅烷基)丙基甲基膦酸钠 |
293135 | -Other organo-phosphorous derivatives --2,4,6-Tripropyl-1,3,5,2,4,6-trioxatriphosphinane 2,4,6-trioxide | -其他有机磷衍生物: --1-丙基磷酸环酐 |
293136 | -Other organo-phosphorous derivatives --(5-Ethyl-2-methyl-2-oxido-1,3,2-dioxaphosphinan-5-yl)methyl methyl methylphosphonate | -其他有机磷衍生物: --(5-乙基2-甲基-2-氧代-1,3,2-二氧磷杂环己-5-基)甲基膦酸二甲酯 |
293137 | -Other organo-phosphorous derivatives --Bis[(5-ethyl-2-methyl-2-oxido-1,3,2-dioxaphosphinan-5-yl)methyl] methylphosphonate | -其他有机磷衍生物: --双[(5-乙基-2-甲基-2氧代-1,3,2-二氧磷杂环己-5-基)甲基]甲基膦酸酯(阻燃剂FRC-1) |
293138 | -Other organo-phosphorous derivatives --Salt of methylphosphonic acid and (aminoiminomethyl)urea (1: 1) | -其他有机磷衍生物: --甲基膦酸和脒基尿素(1:1)生成的盐 |
293139 | -Other organo-phosphorous derivatives --Other | -其他有机磷衍生物: --其他 |
293971 | -Other, of vegetal origin --Cocaine, ecgonine, levometamfetamine, metamfetamine (INN), metamfetamine racemate; salts, esters and other derivatives thereof | -其他,植物来源的: --可卡因、芽子碱、左甲苯丙胺、去氧麻黄碱(INN)、去氧麻黄碱外消旋体,它们的盐、酯及其他衍生物 |
300211 | -Antisera, other blood fractions and immunological products, whether or not modified or obtained by means of biotechnological processes --Malaria diagnostic test kits | -抗血清、其他血份及免疫制品,不论是否修饰或通过生物工艺加工制得: --疟疾诊断试剂盒 |
300219 | -Antisera, other blood fractions and immunological products, whether or not modified or obtained by means of biotechnological processes --Other | -抗血清、其他血份及免疫制品,不论是否修饰或通过生物工艺加工制得: --其他 |
300220 | -Vaccines for human medicine: | -人用疫苗 |
300230 | -Vaccines for veterinary medicine | -兽用疫苗 |
300620 | -Blood-grouping reagents | -血型试剂 |
340211 | -Organic surface-active agents, whether or not put up for retail sale --Anionic: | -有机表面活性剂,不论是否零售包装: --阴离子型 |
340212 | -Organic surface-active agents, whether or not put up for retail sale --Cationic | -有机表面活性剂,不论是否零售包装: --阳离子型 |
340213 | -Organic surface-active agents, whether or not put up for retail sale --Non-ionic: | -有机表面活性剂,不论是否零售包装: --非离子型 |
340219 | -Organic surface-active agents, whether or not put up for retail sale --Other: | -有机表面活性剂,不论是否零售包装: --其他 |
340220 | -Preparations put up for retail sale: | -零售包装的制品 |
360300 | Safety fuses; detonating fuses; percussion or detonating caps; igniters; electric detonators. | 安全导火索;导爆索;火帽或雷管;引爆器;电雷管 |
382200 | Diagnostic or laboratory reagents on a backing, prepared diagnostic or laboratory reagents whether or not on a backing, other than those of heading 30.02 or 30.06; certified reference materials. | 附于衬背上的诊断或实验用试剂及不论是否附于衬背上的诊断或实验用配制试剂,但品目3002及3006的货品除外;检定参照物 |
382471 | -Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane --Containing chlorofluorocarbons (CFCs), whether or not containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs): | -含有甲烷、乙烷或丙烷的卤化衍生物的混合物: --含全氯氟烃(CFCs)的,不论是否含氢氯氟烃(HCFCs)、全氟烃(PFCs)或氢氟烃(HFCs) |
382472 | -Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane --Containing bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane or dibromotetrafluoroethanes | -含有甲烷、乙烷或丙烷的卤化衍生物的混合物: --含溴氯二氟甲烷、溴三氟甲烷或二溴四氟乙烷的 |
382473 | -Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane --Containing hydrobromofluorocarbons (HBFCs) | -含有甲烷、乙烷或丙烷的卤化衍生物的混合物: --含氢溴氟烃(HBFCs)的 |
382474 | -Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane --Containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), whether or not containing perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs), but not containing chlorofluorocarbons (CFCs): | -含有甲烷、乙烷或丙烷的卤化衍生物的混合物: --含氢氯氟烃(HCFCs)的,不论是否含全氟烃(PFCs)或氢氟烃(HFCs),但不含全氯氟烃(CFCs) |
382475 | -Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane --Containing carbon tetrachloride | -含有甲烷、乙烷或丙烷的卤化衍生物的混合物: --含四氯化碳的 |
382476 | -Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane --Containing 1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform) | -含有甲烷、乙烷或丙烷的卤化衍生物的混合物: --含1,1,1-三氯乙烷(甲基氯仿)的 |
382477 | -Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane --Containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane | -含有甲烷、乙烷或丙烷的卤化衍生物的混合物: --含溴化甲烷(甲基溴)或溴氯甲烷的 |
382478 | -Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane --Containing perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs), but not containing chlorofluorocarbons (CFCs) or hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) | -含有甲烷、乙烷或丙烷的卤化衍生物的混合物: --含全氟烃(PFCs)或氢氟烃(HFCs)的,但不含全氯氟烃(CFCs)或氢氯氟烃(HCFCs)的 |
382479 | -Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane --Other | -含有甲烷、乙烷或丙烷的卤化衍生物的混合物: --其他 |
390720 | -Other polyethers: | -其他聚醚 |
401511 | -Gloves, mittens and mitts --Surgical | -分指手套、连指手套及露指手套: --外科用 |
440140 | -Sawdust and wood waste and scrap, not aggloromerated | -锯末、木废料及碎片,未粘结的 |
441294 | -Other --Blockboard, laminboard and battenboard | -其他: --木块芯胶合板,侧板条芯胶合板及板条芯胶合板 |
441400 | Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects. | 木制的画框、相框、镜框及类似品 |
441810 | -Windows, French-windows and their frames | -窗、法兰西式(落地)窗及其框架 |
441820 | -Doors and their frames and thresholds | -门及其框架和门槛 |
441860 | -Posts and beams | -柱及梁 |
442010 | -Statuettes and other ornaments, of wood | -木制小雕像及其他装饰品 |
490510 | -Globes | -地球仪、天体仪 |
490591 | -Other --In book form | -其他: --成册的 |
490599 | -Other --Other | -其他: --其他 |
550110 | -Of nylon or other polyamides | -尼龙或其他聚酰胺制 |
570320 | -Of nylon or other polyamides: | -尼龙或其他聚酰胺制 |
570330 | -Of other man-made textile materials: | -其他化学纤维制 |
580211 | -Terry towelling and similar woven terry fabrics, of cotton --Unbleached | -棉制毛巾织物及类似的毛圈机织物: --未漂白 |
580219 | -Terry towelling and similar woven terry fabrics, of cotton --Other | -棉制毛巾织物及类似的毛圈机织物: --其他 |
620111 | -Overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks and similar articles --Of wool or fine animal hair | -大衣、雨衣、短大衣、斗篷、短斗篷及类似品: --羊毛或动物细毛制 |
620112 | -Overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks and similar articles --Of cotton | -大衣、雨衣、短大衣、斗篷、短斗篷及类似品: --棉制 |
620113 | -Overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks and similar articles --Of man-made fibres | -大衣、雨衣、短大衣、斗篷、短斗篷及类似品: --化学纤维制 |
620119 | -Overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks and similar articles --Of other textile materials: | -大衣、雨衣、短大衣、斗篷、短斗篷及类似品: --其他纺织材料制 |
620191 | -Other --Of wool or fine animal hair | -其他: --羊毛或动物细毛制 |
620192 | -Other --Of cotton | -其他: --棉制 |
620193 | -Other --Of man-made fibres | -其他: --化学纤维制 |
620199 | -Other --Of other textile materials: | -其他: --其他纺织材料制 |
620211 | -Overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks and similar articles --Of wool or fine animal hair | -大衣、雨衣、短大衣、斗篷、短斗篷及类似品: --羊毛或动物细毛制 |
620212 | -Overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks and similar articles --Of cotton | -大衣、雨衣、短大衣、斗篷、短斗篷及类似品: --棉制 |
620213 | -Overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks and similar articles --Of man-made fibres | -大衣、雨衣、短大衣、斗篷、短斗篷及类似品: --化学纤维制 |
620219 | -Overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks and similar articles --Of other textile materials: | -大衣、雨衣、短大衣、斗篷、短斗篷及类似品: --其他纺织材料制 |
620291 | -Other --Of wool or fine animal hair | -其他: --羊毛或动物细毛制 |
620292 | -Other --Of cotton | -其他: --棉制 |
620293 | -Other --Of man-made fibres | -其他: --化学纤维制 |
620299 | -Other --Of other textile materials: | -其他: --其他纺织材料制 |
681292 | -Other --Paper, millboard and felt | -其他: --纸、麻丝板及毡子 |
681293 | -Other --Compressed asbestos fibre jointing, in sheets or rolls | -其他: --成片或成卷的压缩石棉纤维接合材料 |
681510 | -Non-electrical articles of graphite or other carbon: | -非电器用的石墨或其他碳精制品 |
701931 | -Thin sheets (voiles), webs, mats, mattresses, boards and similar non-woven products --Mats | -薄片(巴厘纱)、纤维网、席、垫、板及类似无纺产品: --席 |
701932 | -Thin sheets (voiles), webs, mats, mattresses, boards and similar non-woven products --Thin sheets (voiles) | -薄片(巴厘纱)、纤维网、席、垫、板及类似无纺产品: --薄片(巴厘纱) |
701939 | -Thin sheets (voiles), webs, mats, mattresses, boards and similar non-woven products --Other: | -薄片(巴厘纱)、纤维网、席、垫、板及类似无纺产品: --其他 |
701940 | -Woven fabrics of rovings | -粗纱机织物 |
701951 | -Other woven fabrics --Of a width not exceeding 30 cm | -其他机织物: --宽度不超过30厘米的 |
701952 | -Other woven fabrics --Of a width exceeding 30 cm, plain weave, weighing less than 250 g/m2, of filaments measuring per single yarn not more than 136 tex | -其他机织物: --宽度超过30 厘米的长丝平纹织物,每平方米重量不超过 250克,单根纱线细度不超过136特克斯 |
701959 | -Other woven fabrics --Other | -其他机织物: --其他 |
710420 | -Other, unworked or simply sawn or roughly shaped | -其他,未加工或经简单锯开或粗制成形 |
710490 | -Other | -其他 |
741910 | -Chain and parts thereof | -链条及其零件 |
741991 | -Other --Cast, moulded, stamped or forged, but not further worked: | -其他: --铸造、模压、冲压或锻造,但未经进一步加工的 |
741999 | -Other --Other: | -其他: --其他 |
810390 | -Other | -其他 |
810600 | Bismuth and articles thereof, including waste and scrap. | 铋及其制品,包括废碎料 |
810720 | -Unwrought cadmium; powders | -未锻轧镉;粉末 |
810730 | -Waste and scrap | -废碎料 |
810790 | -Other | -其他 |
810920 | -Unwrought zirconium; powders | -未锻轧锆;粉末 |
810930 | -Waste and scrap | -废碎料 |
810990 | -Other | -其他 |
841931 | -Dryers --For agricultural products: | -干燥器: --农产品干燥用 |
841932 | -Dryers --For wood, paper pulp, paper or paperboard: | -干燥器: --木材、纸浆、纸或纸板干燥用 |
846210 | -Forging or die-stamping machines (including presses) and hammers: | -锻造(包括模锻)或冲压机床及锻锤 |
846221 | -Bending, folding, straightening or flattening machines (including presses) --Numerically controlled | -弯曲、折叠、矫直或矫平机床: --数控的 |
846231 | -Shearing machines (including presses), other than combined punching and shearing machines --Numerically controlled | -剪切机床,但冲剪两用机除外: --数控的 |
846241 | -Punching or notching machines (including presses), including combined punching and shearing machines --Numerically controlled | -冲孔或开槽机床,包括冲剪两用机: --数控的 |
846291 | -Other --Hydraulic presses | -其他: --液压压力机 |
846299 | -Other --Other: | -其他: --其他 |
850740 | -Nickel-iron: | -镍铁蓄电池 |
851410 | -Resistance heated furnaces and ovens | -电阻加热的炉及烘箱 |
851430 | -Other furnaces and ovens: | -其他炉及烘箱 |
851712 | -Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks --Telephones for cellular networks or for other wireless networks | -电话机,包括蜂窝网络或其他无线网络的电话机: --用于蜂窝网络或其他无线网络的电话机 |
851770 | -Parts: | -零件 |
851950 | -Telephone answering machines | -电话应答机 |
852580 | -Television cameras, digital cameras and video camera recorders: | -电视摄像机、数字照相机及视频摄录一体机 |
853950 | -Light-emitting diode (LED) lamps | -发光二极管(LED)灯泡(管) |
854140 | -Photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light-emitting diodes (LED): | -光敏半导体器件,包括不论是否装在组件内或组装成块的光电池;发光二极管 |
854150 | -Other semiconductor devices | -其他半导体器件 |
854810 | -Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators: | -原电池、原电池组及蓄电池的废碎料;废原电池、废原电池组及废蓄电池 |
854890 | -Other: | -其他 |
870120 | -Road tractors for semi-trailers: | -半挂车用的公路牵引车 |
880310 | -Propellers and rotors and parts thereof | -推进器、水平旋翼及其零件 |
880320 | -Under-carriages and parts thereof | -起落架及其零件 |
880330 | -Other parts of aeroplanes or helicopters | -飞机及直升机的其他零件 |
880390 | -Other: | -其他 |
890310 | -Inflatable | -充气的 |
890391 | -Other --Sailboats, with or without auxiliary motor | -其他: --帆船,不论是否装有辅助发动机 |
890392 | -Other --Motorboats, other than outboard motorboats | -其他: --汽艇,但装有舷外发动机的除外 |
900651 | -Other cameras --With a through-the-lens viewfinder (single lens reflex (SLR)), for roll film of a width not exceeding 35 mm | -其他照相机: --通过镜头取景[单镜头反光式(SLR) ],使用胶片宽度不超过35 毫米 |
900652 | -Other cameras --Other, for roll film of a width less than 35 mm | -其他照相机: --其他,使用胶片宽度小于35毫米 |
902780 | -Other instruments and apparatus: | -其他仪器及装置 |
911410 | -Springs, including hair-springs | -发条,包括游丝 |
940130 | -Swivel seats with variable height adjustment | -可调高度的转动坐具 |
940140 | -Seats other than garden seats or camping equipment, convertible into beds | -能做床用的两用椅,但庭园坐具或野营设备除外 |
940190 | -Parts: | -零件 |
940390 | -Parts: | -零件 |
940510 | -Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings, excluding those of a kind used for lighting public open spaces or thoroughfares: | -枝形吊灯及天花板或墙壁上的其他电气照明装置,但不包括公共露天场所或街道上的电气照明装置 |
940520 | -Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps: | -电气的台灯、床头灯或落地灯 |
940530 | -Lighting sets of a kind used for Christmas trees | -圣诞树用的成套灯具 |
940540 | -Other electric lamps and lighting fittings: | -其他电灯及照明装置 |
940560 | -Illuminated signs, illuminated name-plates and the like: | -发光标志、发光铭牌及类似品 |
950890 | -Other | -其他 |
970110 | -Paintings, drawings and pastels | -油画、粉画及其他手绘画 |
970190 | -Other | -其他 |
970200 | Original engravings, prints and lithographs. | 雕版画、印制画、石印画的原本 |
970300 | Original sculptures and statuary, in any material. | 各种材料制的雕塑品原件 |
970500 | Collections and collectors’ pieces of zoological, botanical, mineralogical, anatomical, historical, archaeological, palaeontological, ethnographic or numismatic interest. | 具有动物学、植物学、矿物学、解剖学、历史学、考古学、古生物学、人种学或钱币学意义的收集品及珍藏品 |
970600 | Antiques of an age exceeding one hundred years. | 超过100年的古物 |